高爾夫球趣聞 (9)
“f I have any genius at all,
it must be a genius for play. I love to play – “
如果你有任何天才，那一定是打球的天才。我愛打球。
“ Good golfer is a person
who is able to laugh at himself in public and cries when he's alone.”
一位高爾夫球好手，就是能公開笑也能偷偷哭泣的人。
“olf is not a game of great
shots. It's a game of the most misses.”
打高爾夫球不在，你能揮打多少好桿進洞，而在看失誤最多。
“lways aim at something you
don't want to hit.”
永遠瞄準你不想打的目標。
Enjoy playing while you can!
趁能享受打球的樂趣，就盡情地享受吧!
Justin Lai中譯
05/24/2015/63B
No comments:
Post a Comment