康提基號──夢想使人類偉大(2)
2016/02/13
作者: 黃怡
索爾是個樂觀的人，婚後把老婆孩子放在挪威，自己四處旅行考察，忽忽十年過去了，1947年4月28日「康提基號」從秘魯出發開始漂流時，他已33歲。在紐約他找過「國家地理雜誌」贊助旅程，不但被拒絕，還惹來一頓奚落，說是該刊「從不贊助任何存心找死的人」，他的師長、朋友也都勸他別鬧了，趕快回挪威務務正業吧，孩子們正嗷嗷待哺呢！2012年推出的《康提基號：偉大航程》（Kon-Tiki，Nordisk Film）簡業描述這了這段經過，不過如果讀他寫的《康提基號海上漂流記》，更會覺得異趣橫生。
《康提基號：偉大航程》電影海報。photo credit: Nordisk Film
臉上永遠掛著笑容的索爾，電影裡選角十分恰當，把他的三分銳氣、七分傻氣，刻畫的恰如其份，然而他在《康提基號海上漂流記》的記錄，畢竟更詳細些，這位年輕人真是吃苦如吃補，總是找得到自我調侃的題材，能夠嘻嘻哈哈過日子。他的第一個「船員」赫門，是在酒館裡巧遇的，此君學工程，正職是電冰箱推銷員，自述婚姻不幸福，人生無味，對索爾的探險內容一無所知，卻願意隨行。
赫門（Herman Watzzinger，1910～1986）在電影裡是個關鍵人物，他的角色一度遭其他4名船員懷疑，而他也是最「現實」的成員，偷偷帶了鐵絲上木筏，時時觀察白塞木的吃水狀態，深怕汪洋大海中沉船無人救援，因為他也不會游泳。有一幕，他力勸索爾拿鐵絲把已開始鬆散的白塞木綁緊一點，索爾生氣了，1500年以前沒有鐵絲，所以「我們也不綁鐵絲」。說罷，把兩大捲鐵絲都拋到大海裡去。但航行終點時，木筏先拋重錨，等第13個大浪頭捲來，再割斷錨索讓木筏衝過環島的尖利珊瑚礁石，也是他的主意，而且成功了。探險後，他留在秘魯替聯合國農糧組織做事，對南美洲農業貢獻頗大。
不過，有人考證電影的真實性，說關於赫門的部分最失真，赫門是個高瘦型的人，據說年輕時還得過挪威的百米競賽冠軍，扮演他的演員卻又矮又胖。至於所謂「夾帶上船的鐵絲」，索爾在漂流記上一字未提，不曉得哪兒來的，只是他曾寫道：「整個造船過程中，我們完全沒有使用到長釘子、小鐵釘或金屬線」。
對於推廣「康提基號」探險經驗而言，《康提基號：偉大航程》無疑是成功的，這是挪威電影史上成本最高的一部電影，23個出資單位籌了1600萬美元，票房記錄高達2300萬美元，也是挪威唯一同時獲得奧斯卡獎及金球獎提名的電影。它的拍攝地點遍及6個國家，有55場戲動用到視覺後製，成果是一齣海闊天空的探險兼勵志電影。
白塞木筏．克盡全功
電影中對於白塞木筏以幾場戲帶過，其實它才是探險的關鍵因素。據索爾在漂流記裡描述，造筏的白塞木得來不易，因為當時是南美洲的雨季，必須透過層層關係，還要帶點運氣；索爾口才不算特別便給，但熱誠感人，秘魯總統一聽他是為了「證明秘魯人是玻里尼西亞人的祖宗之一」，心中竊喜，替他安排各號人物，木材終於到手。而索爾到秘魯之前，得到挪威駐美大使館的協助，把他轉介給美國軍方，一路上的糧食補給也解決了。民間贊助者則靠媒體宣傳，索爾勤於鉅細靡遺的讓媒體知道這次探險的意義，媒體見他一無所有，卻胸懷壯志，可憐復可愛，多也不吝報導。
1500年前的白塞木筏是怎麼回事，老實說索爾不是很清楚。這第一次漂流過海的木筏，是9根白塞木幹綁在一起，每根長達14公尺、直徑粗60公分，綁繩是30公釐的麻繩；與長木幹直角相交，每隔91公分距離再綁上30公釐直徑粗、5.5公尺長的木幹，以確保這些木材不致鬆脫；木筏下方的活動船板則用的是25公釐厚、60公分寬的松木；桅柱是8.8公尺的紅木，主帆為4.6公尺乘以5.5公尺的竹莖編織而成；船槳為5.8公尺長的紅茄苳木。名其「船艙」（4.3公尺長、2.4公尺寬、1.2～1.5公尺高），蓋著香蕉樹的葉子，只夠6名船員遮風蔽雨，連完全伸展手腳都難。
至於日用物資，多只能綁在船尾竹編甲板上。康提基號這趟航程，載上了275加崙的飲用水及其他瓶罐的水，200多個椰子及馬鈴薯以及其他水果及根莖植物，航行2個月後，飲用水用盡了就靠天降大雨或小雨，此外，每天自己會跳上木筏甲板的魚，或可以捕獲的魚，多至不可勝數，飛魚、海豚、鮪魚、鯊魚等，光靠魚肉便可以得到足夠的水分供給。由於索爾動物學知識豐富，漂流記裡船員們與海洋生物的互動，在他筆下靈活靈現，證明文字媒體的想像空間往往賽過影像媒體。
他們在1947年8月7日到達玻里尼西亞的陶莫托島群（Tuamotu Islands），總共耗時101天，航行了6900公里。其後，各國的探險家曾多次效仿索爾，在相同的海域進行類似的實驗性航行，其中以索爾的孫子參加的那次最為特殊，也是6人成行，同樣的航行條件下，早了整整30天到達目的地。據說是這組人馬較為擅用木筏下的活動船板，使方向控制變得容易。
索爾說：「這就是我一直想證實的：海洋不是人的障礙，而是我們的通路。」
索爾證明了什麼？
康提基號的航程後，索爾又做過5次大型的探險活動，但都不及康提基號轟動。他不斷寫書、發表學術報告，可是玻里尼西亞人來自南美洲的說法，始終沒能得到學界的承認，他們認為，無論從語言學或人種學的角度來衡量，玻里尼西亞人來自東南半島的成份都較大。即使晚近基因圖譜的解析，也未能替索爾說得上話，頂多只顯示或許曾有些白人曾經移居玻里尼西亞，並且遠早於西班牙人在大航海年代之前。
那麼，康提基號漂流記究竟證明了什麼，有些人笑笑說，證明了白塞木筏經得起海洋風浪的考驗，也證明了索爾等6人是不錯的水手。如此而已。
電影結束前，索爾抵達玻里尼西亞島群，站在沙灘上，展讀他太太託其他船員帶給他的信，信上說：「你成功了……無需會游泳，憑著你的意志，即使你沉到水底，也可以浮出水面。」
索爾確實為自己贏得了一個精采的人生，這是他乖乖待在挪威老家，或許以教書為業，所遠遠不能企及的一生；他聲稱自己是在做「實驗考古學」。索爾也成為了挪威的另類英雄，無需上戰場，無需賺大錢，無需新發明……甚至無需新發現，人們就是讚佩他的精神，那種睥睨一切、奮勇向前的氣慨。這或許才是人人都應效法的一種典型。
全文完
02/18/2016
No comments:
Post a Comment