《從同學錄談起》
首先感謝同學們的愛護,經常造訪台大外文系本班佈落格,從2015年開創以來,迄今觀覧人數已超過3萬5仟人次。
最近接到陳芳婉同學(Theresa Chang-以下同學名字,為方便起見不加名銜、稱呼)傳來修訂完繕的同學錄名冊。這是件耗時、耗力的工作,也吃力不討好。想不到翌日又接其來函,須再加修訂,因為有人來函「指示」,渠等電話及地址均有變更。針對此事,本人有些感觸,擬在此分享諸位:
本(1963年) 外文系班級,畢業生人數「空前絕後」龐大,約145人左右,分佈全球各地。彼此之間聯絡方式以e-mail最常見,其次為傳統式的電話,最後為古老方式的書信方式。記得本人於2014年和同學會聯絡上的是,接到當時任秘書長的傅學敏,她熱心地寄來一份通信錄,幸得以助本人和其他同學重新連絡上。
要求陳茅婉更改居家地址和家用電話的建議,也稍覺奇怪。住在美國moving around是見怪不怪,隨新址而變更電話也常有,但若保存一具cell phone則可維持號碼不變。最近數年台灣人流行使用Line的全球免費電話,本人於2015年倡導本班同學响應,但只有陳杏仔、葉金鶴和本人共三人的『ntu1963』群組。如今杏仔退出,僅剩兩人。其實参加Line很方便,只需e-mail address或code即可。我曾要求班上若干同學加入,但均遭拒。似乎她(他)們寧用老式、印刷在紙上的通訊錄上,比較方便。
依目前本班上網用e-mail連絡者,僅有70餘人,但真正使用者恐不足50人。若你常期不用,e-mail地址都會忘記。還有,手機是我們這個歲數的『保命工具』之一,走到那帶到那,有一天你若『迷途不知返』時,別人才有可能找到你。
說到老式的郵件通信,已逐漸少用,除非寄奉文件或包裹。記得2015年,本人為聯絡同學之間情誼,特地書寫『書法拙作』,以郵寄方式贈與同學,作中並「落款」以示誠意,這些收件同學中,均以e-mail回覆,略謂「書法之作收到,謝謝」,寥寥數字。收件人豈知送件人須準備: 墨、硯、紙、筆,然後專心書寫,尤其在國外,另尚需費時、費『心』而成? 而有些人即使送他/她两次,亦復如是回應(用e-mail簡覆)。某位丁姓同學甚至爭辯,一個多月後仍未收到郵件。你可以不喜歡收件的內容,也可以不感謝、不領情,但狡辯就不誠實,因為美國郵件通常附有查詢號碼(tracking number)。
唯一的例外是,有位同學除了先用e-mail致謝外,另用親筆復函。雖然字跡潦,但在電話中他告訴我,為表達衷心謝意,必須這麼做(因本人在郵件中,也加了親筆致函) ,他附帶告知:「因曾患輕微重風,執筆欠穩,事先致歉」等語,他是誰? 陳大安。事後感覺,本班畢竟還有『知書達禮』的人!
再談外文系部落格,相信台大外文系我們的前後期,必定也有人設立,以增加聯絡的方便,其功能和Line一樣。但像我們都已七老八十的人,還有此玩藝兒的前後期同學,而且兩年來鍥而不捨,究竟不多。最近共700多個日子以來,平均每日約有50人次,上網觀賞,雖不甚滿意但可以接受(not quite satisfactory but acceptable)。唯一遺感的是,同學的讀後感愈來愈少。
從前常蒙,陳杏仔、方光珞、李效群、鄭恆雄、陳大安、焦寶進、楊明娟、王素華、黄進士、葉蕾蕾、楊道宗、季光容、郭欣欣、劉富美、葉金鶴、林景煌……. 等人表達看法,十分感恩。其中高齢88的Abe(景煌兄) ,還三不五時地親自郵寄書信,指導我日文,令人難忘。借此機會謹向上列諸位致敬,可惜最近較少看到。倒是陳芳婉、林懿美、陳純純等人,偶而出現一次,短短一句,聊表至誠。其中Laura的人生和宗教哲理,頗有見地。另值一提的是朱露西,逢年過節,送來一張電子賀卡,令人窩心。
以前張衛曾批評我用『點名式』的方式要人表示意見,令人為難。羅梅生是否因此被迫離開群組?不得而知,但本人不敢再用「此招」,則是事實,哈! 哈!。另偶而對posted文章表示看法,可以說明你仍可使用腦筋,也可自我檢查是否『腦力』正常。(Neurologically, in good order)
在網路重逢,雖未見面,卻已是幸運(luck) 也是命運(destiny) ,不論你喜不喜歡、或同不同意。記得兩年前本人寫『大學生活回憶錄』,共八大篇,近五十餘頁。因部分內容不符某些同學看法,『引起眾怒』、『集體圍攻』本人,並聯合封殺(block in unison) 本人e-mail函件。如今雖覺『好笑』(ludicrous) ,但事過境遷,當然如此幼稚行為對他們的明智,恐無幫助。(I doubt that they all became none the wiser
for these childish actions.) 不過,仍歡迎同學在有生之年也寫點東西,然後彙輯成篇,(compiled into electronic books) 交給母校留作紀念。
讓本人重申,文章人人會寫,只要未涉人身攻擊,write whatever you like. 同學之間偶有誤解或爭執,恐難避免,也無可厚非,可以『以德服人』,但勿期『以力制人』。不喜歡別人看法?OK, appeal to reason instead of to force!
Justin
Lai (賴正雄)
寫於美國南加州
06/29/2017
P.S.
去年本班同學-賴政孝來美,因意外受創傷,經診療三個月後,返台繼續復健。承蒙諸位同學關心並曾在全球各地為其同步禱告,十分感謝。迄今在台治療多月,諒必已完全恢復。惟其家屬一再拒絕「透露」復健情形,雖委託葉金鶴代表本班前往探視,亦一併被拒,故無法得知其近况。特此敬告。
林懿美Laura Lin來自台灣,在美國底特律曾經營海霸王雜貨店,很震驚得知她去世的消息,請紀念並看您是否可以幫忙連絡上她的家人或親戚!
ReplyDeleteDear Brothers and Sisters,
Please refer to the email request below. Laura has attended DCAC before and I personally knew her. I was very shocked to learn that she just passed away. I was informed Wayne County Medical Examiner Office would like to contact her relatives and if you knew any information about her relatives please call the office number: 313-833-2570.
Pastor Daniel Shen
On Wednesday, March 6, 2019 2:11 PM, "shsung@aol.com" wrote:
Pastor,
Laura, Lin 林懿美 used to attend DCAC coupled years ago. Can you pass the below info from Access Language to the church members who may know her relatives. Laura worked as language translator for Access. Thanks. Sue
I'm not sure if you are aware yet or not, but we were just informed yesterday evening that Laura Lin has passed away. We were shocked and saddened by the news. They are in the process of contacting her relatives. We thought perhaps you may be able to help in some way. Someone does have her cell phone, so you may try calling it if you have any information.
Access Language Service
校友中心說已經在3/8/19 找到家人了。感恩!
ReplyDelete