葉家興：川普到了羅馬，然後呢？
2016/12/22
photo credit: Shutterstock
美國總統當選人川普是「條條大道通羅馬」(All roads lead to Rome)的最新例證。未曾有從政經驗的他，竟然第一次參選就爆出黑馬，擊敗了現任總統歐巴馬所背書的前第一夫人希拉蕊。他的勝選證明，以非傳統的途徑，一樣可以達到權力的頂峰。
不過，這句諺語還有個隱喻。西元前1世紀，當羅馬成為跨越歐亞非三洲的政治、經濟和文化中心之際，也正是國祚500年的羅馬共和國壽終正寢的前夕。其後，君主專制的羅馬帝國取而代之，前後延續了近1,500年的歷史。
▋美國會是下一個羅馬共和國嗎？
美國大選前，民粹色彩濃厚的川普不被主流媒體重視，不過，已經開始有評論人將「民粹派」川普與羅馬共和國末期的「平民派」相比。例如，《美國新聞與世界報導》6月曾有報導就算川普失敗，川普主義不會死去，因其反映美國目前的諸多問題，包括中產階級消失、貧富差距惡化、憤怒與不滿的聲音隨處可聞等。
在他們眼裡，現在的美國與羅馬共和國晚期有許多共同點。國內貌似自由與繁榮，在國際上所向披靡，但內部分化、矛盾，緊張關係極為嚴重。利益團體掌控大局，底層平民翻身無望，對體制的信任愈來愈低落。雖然有選舉，但當權派總是那些人。羅馬共和國末期不斷有不滿的農民、商販起義，要求減免債務，在政府裡有真正的代言人，但缺乏「菁英」階層領導的叛亂，往往很快被撲滅。
一直到西元前2世紀，陸陸續續有貴族階層的領袖抓住這股風向，包括格拉古兄弟、克洛狄烏斯、以及三巨頭（克拉蘇、龐培，與凱撒）等人，在前後100多年前仆後繼的鬥爭裡，挺身領導平民派的力量，利用平民會議，壓制貴族派在政治上予取予求的權力。平民人數雖然眾多，但他們欠缺資源。因此在對抗貴族派的鬥爭中，平民派的領導人幾乎難有善終。即使選上執政官，也常被元老院的貴族抵制，甚至買兇暗殺。
諷刺的是，平民派的聲勢，在最得人民熱愛的凱撒獨裁時達到顛峰，雖然凱撒其後也被貴族派指使的刺客暗殺而死，但他的養子屋大維卻順勢為羅馬共和國封棺，成為羅馬帝國的第一位大帝。從此，裝模作樣的投票再也不需要了，帝制主導了接下來1,500年的歷史。
▋古羅馬川普的故事
雖然許多人認為川普擁有凱撒一般的民望，但將羅馬共和國晚期政治家西塞羅（Quintus Tullius Cicero）的原作《贏了再說》、《國的治理：西塞羅二千年不朽的國家治理術》譯為英文的美國學者弗里曼（Phillip Freeman），卻在嚴肅的評論網站Project Syndicate中發表專文，認為貴族出身卻離經叛道的克洛狄烏斯（Publius Clodius Pulcher）才是古羅馬的川普。
克洛狄烏斯如何離經叛道？他曾在只容許女性進入的敬拜慈愛女神的儀式中，打扮成女人偷偷混進會場，只為要勾引當時執政官凱撒的妻子。後來被發現，他又賄賂陪審團而獲釋。這件不光彩的事因為凱撒與妻子離婚而流傳至今2,000年，離婚的理由竟是莫須有的「凱撒之妻不容懷疑」。
克洛狄烏斯當然不僅是個登徒子，他後來放棄貴族權利，與平民站在一線，努力證明自己，成為羅馬憤怒平民的代言人。選上保民官又大行對平民的恩惠，包括免費派發穀物、擴大平民結社的權利等。他廣受歡迎，儼然羅馬街頭的國王。當時的貴族階級普遍拿他沒輒，連西塞羅都感嘆，如果共和國真要滅亡，至少讓其毀在一個真正的男人手裡。不過，既然文鬥贏不了，貴族派的人馬最後在一場街頭武鬥中終結了克洛狄烏斯的生命。
克洛狄烏斯雖死，平民派的氣焰未滅。幾年後，凱撒打破羅馬法律，率領軍隊入城，平民派再度當權。雖然沒過多久凱撒就被暗殺，但他的養子屋大維卻繼承遺志，且政通人和，讓貴族和平民都接受他，名為第一公民，實為大權獨攬的皇帝，永遠終結了共和國的體制。
▋當年輕人開始對民主失望
為什麼民主不受歡迎？因為共和國美其名的民主選舉，卻形成「貴族世襲，平民翻身無望」的元老院寡頭政商體制。選來選去都是那些人當選的民主，既然沒有改善人民生活的能力，也就形同已經失去正當性。於是寄望改變現狀的平民，反而為強人所利用，成了向帝國體制轉變的後盾。
或許強人在古羅馬和今日美國崛起的背景有其特殊性，不過，在最新出版的《民主在退潮：民主還會讓我們的世界變得更好嗎？》書中，作者以更多的例證說明，不得民心的民主正在全球範圍失去支持，不僅在第一大國如此，也在新興國家如此。更糟的是，多次世界價值觀調查（World Values Surveys）顯示，世界各地對民主失望的人之中，以年輕世代的比例最高。
其實早在2007年，前大西洋（The Atlantic）雜誌主編Cullen Murphy就出版《我們是羅馬嗎？帝國的隕落與美國的命運》（Are We Rome?: The Fall of an Empire and the Fate of America），書中詳細比較古今兩大強國的相似之處，包括全球支配、唯我主義、政治腐敗、對外戰爭、中產崩潰、承諾不再……。隨後，金融海嘯更進一步摧毀中產階級，而其後的復甦卻重金融而輕實體產業，對廣大弱勢者的政治承諾更加搖搖欲墜。當年萬事俱備，只欠東風，如今民粹派終於迎來像樣的領導人：川普。
條條大道通羅馬，現在川普到了「羅馬」，然後呢？他會是克洛狄烏斯、凱撒、還是……？我們會見到重新偉大的美國嗎？美國會改弦易轍，改頭換面，還是改朝換代？
12/22/2016
No comments:
Post a Comment