媚力加倍的自然映景

Images Made Twice As Magical By Nature’s Mirror

-媚力加倍的自然倒影美景

作者：Nick Guli ART NO COMMENTS

There are times in life when we come across a sight so wonderful, we find ourselves wishing there was more of it. Sometimes, we are lucky and that picturesque image is turned even more amazing by the simple reflection of a nearby body of water.

人生中我們經常與美景不期而遇，並期望看到更多。有時候，我們幸運地看到如画般的影像，因隣近水面的倒而更令人驚奇。

For a scenery in nature to be reflected in the calm and still surface of the water is lovely enough to take your breath away. Unfortunately, those moments are truly rare. For those to be witnessed by chance is a small miracle, so many have tried to recreate these magical images with computer programs.

投射在水面上的自然美景，是如此可愛，以致讓你們屏息稱奇。可惜這些呈現的瞬間，真正稀有。偶然曇花一現的美景如奇蹟一般，因此許多人一直試圖利用電腦程式，來讓這些魔幻般的影像重新塑造出來。

Some of these images might be Photoshopped, but are beautiful nevertheless. 

雖然有些影像或許用攝影技巧取得，但卻不失其美。

樓台倒影映池塘，三分真實七分美。

1.

Hungry or greedy dog, with a bone in mough? 貪心小狗口中含骨頭?

他鄉月亮分外圚，明月何時照我還?

餓貓思魚肉?

Lucky eagle, poor fish?-幸運老鴌，倒霉鱼兒?

孤木日落猶自傲?

孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流

Sharing food with brother in water? 不忘分享水中弟兄?

霧外江山看不真，只緣身在此山中

大船入港，滿載而歸

濛濛中秋夜，不知是夢還是真?

百鳥爭妍圖

迅雷不及掩耳

自從相思河畔別了你，無限的痛苦埋在心窩裡....

孤樹濃郁映水中

孤鸞不成雙，顧影聊自慰

母子情深

獨占鰲頭

二水中分白鷺州

彩霞一片，落日餘暉

眾人皆醉我獨醒

拱橋半邊遇故人

巨像黄昏漫步，池中邂逅故友

London Bridge still standing in England ?

其貌不揚，怡然自得

This is one time you won’t mind seeing double

Justin Lai 編譯/加註
09/13/2016